Argentine 2008

2008

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

 

14ème jour MONTEVIDEO Marché du Port Milonga Chique

8 novembre 2008

Dernier jour passé à Montevideo. Déjeuner au Marché du Port.
Visite d'un luthier spécialisé dans les bandonéons. Nous aurons peu d'occasion de voir autant de bandonéons Doble A réunis dans la même pièce.
Cours avec Pépé et Monica. Puis cours, repas et milonga à Chique.
Demain, nous ferons nos valises et quitterons Montevideo en début d'après-midi.


Le marché du port
14_2_marche_du_port_1.JPG 14_2_marche_du_port_2.JPG 14_2_marche_du_port_3.JPG 14_2_marche_du_port_4.JPG

Le déjeuner
14_3_repas_marche_du_port_1.JPG 14_3_repas_marche_du_port_2.JPG 14_3_repas_marche_du_port_3.JPG 14_3_repas_marche_du_port_4.JPG

le luthier
14_luthier_1.JPG 14_luthier_2.JPG 14_luthier_3.JPG


 

11ème jour MONTEVIDEO Visite et cours Théatre Solis et Milonga Las Musas

5 novembre 2008

Temps estival: 28°, grand soleil. Les shorts et les robes légères ressortent des valises.
1er tour de ville en bus des années 1950. Visite du musée du Carnaval, fête importante pour les Uruguayens en février. Démo improvisée de tango (danse par Marie-Odile et Flabio et chant par Gacho, le père de Flabio) pour un groupe d'étudiants canadiens.
Visite du théatre Solis, et cours de tango donné par Omar Correa dans la salle de danse du théatre.
Les milongas proposent souvent un cours avant la soirée, ce qui est le cas pour la milonga Las Musas. Donc 2ème cours de la journée (2 heures): cours collectif, en espagnol et avec des élèves de Montevideo suivi d'une milonga, dans une vielle maison de Montevideo. Soirée d'une qualité exceptionnelle, par la qualité des musiques (que de très beaux tangos et une sono de qualité), de nombreux couples de jeunes, de très bon niveau.


Tour de la ville en bus d'époque
11_1_D_part_tour_en_bus.JPG 11_4_tour_en_bus.JPG

Echange à l'office du tourisme
11_2_Office_tourisme.JPG

Le musée du carnaval
11_3_mus_e_carnaval_1.JPG 11_3_mus_e_carnaval_2.JPG

Démo improvisée
11_3_mus_e_carnaval_3.JPG

Photo du groupe
11_3_mus_e_carnaval_4.JPG

Visite du théatre
11_5_visite_th_atre_1.JPG 11_5_visite_th_atre_2.JPG 11_5_visite_th_atre_3.JPG 11_5_visite_th_atre_4.JPG 11_5_visite_th_atre_5.JPG 11_5_visite_th_atre_6.JPG

Cours d'Omar Coréa
11_6_cours_omar_1.JPG

Photo du groupe sur le toit du Théatre
11_7_groupe_au_th_atre_1.JPG

Coupe de champagne offerte
11_7_groupe_au_th_atre_2.JPG

Cours à Las Musas
11_8_cours_las_musas_1.JPG
11_8_cours_las_musas_2.JPG 11_8_cours_las_musas_3.JPG

La milonga las Musas
11_9_milonga_las_musas_1.JPG 11_9_milonga_las_musas_2.JPG

Les derniers à quitter la milonga, à 2h00
11_9_milonga_las_musas_5.JPG

 

10ème jour TRANSFERT BARILOCHE MONTEVIDEO

4 novembre 2008

Le vol Bariloche Buenos décolle avec un léger retard qui nous empêche de prendre le bateau Buenos Aires-Montevideo direct. Nous prenons le bateau suivant entre Buenos Aires et Colona en Uruguay, le reste se faisant en bus. De ce fait, nous arrivons à Montevideo assez tard, vers 23h30. Nous avons eu l'heureuse surprise, malgré l'heure tardive, d'être accueillis chaleureusement par des parents de Flabio. La journée se termine au restaurant, au centre de Montevideo, vers 2h du matin.


Attente à l'aéroport de Bariloche. L'avion part avec 3 heures de retard
10_1__1_2.jpg 10_1__2__2.jpg
10_2__1__3.jpg 10_2__2__3.jpg 10_2__3__3.jpg

Récupération des bagages et traversée de Buenos Aires de l'aéroport au port.
10_3__1__3.jpg 10_3__2__3.jpg 10_3__3__3.jpg
10_4__1__3.jpg 10_4__2__3.jpg 10_4__3__3.jpg
10_5__1__3.jpg 10_5__2__3.jpg 10_5__3__3.jpg

Attente pour l'embarquement
10_6__1__3.jpg 10_6__2__3.jpg 10_6__3__3.jpg
10_7__1__2.jpg 10_7__2__2.jpg

puis transfert par bateau Buesnos Aires - Colona en Uruguay
10_8__1__3.jpg 10_8__2__3.jpg 10_8__3__3.jpg
10_9__1__2.jpg 10_9__2__2.jpg

A Montevideo, Gacho et Susana Aguilera nous accueille à bord d'un bus du musée des Transports
10_10__1__2.jpg 10_10__2__2.jpg
10_11__1__3.jpg 10_11__2__3.jpg 10_11__3__3.jpg
10_12__1__3.jpg 10_12__2__3.jpg 10_12__3__3.jpg
Repas devant le théâtre Solis de Montevideo
10_13__1__2.jpg 10_13__2__2.jpg
10_14__1__3.jpg 10_14__2__3.jpg 10_14__3__3.jpg
10_15__1__3.jpg 10_15__2__3.jpg 10_15__3__3.jpg

 

8éme jour ASADO chez ARIANE près du lac de Rosario

2 novembre 2008

Départ pour le lac Rosario près duquel Ariane et Max ont construit une maison, à 70 km au sud d'Esquel. Javier, le gardien de la maison, a préparé le repas pour une vingtaine de convives (notre groupe de 15 personnes + quelques amis d'Ariane). Au retour, nous nous arrêtons chez Michel, un français installé à Esquel depuis plus de 30 ans: il nous fait partager sa passion. De retour à Esquel, nous nous Retrouvons dans un garage pour une milonga très authentique;

Départ d'Esquel
8_esquel.jpg

Arrivée à la propriété
8_groupe_devant_entr_e.jpg 8_entr_e_Ariane.jpg

La maison d'Ariane et Max
8_chez_ariane.jpg 8_chez_ariane_2.jpg 8_int_rieur_ariane_1.jpg 8_int_rieur_ariane_2.jpg

L'asado

8_chez_ariane_pr_paration_asado.jpg 8_chez_ariane_nany_et_joel.jpg
8_chez_ariane_chants_1.jpg 8_chez_ariane_chants_2.jpg 8_chez_ariane_flabio_et_enfants.jpg 8_chez_ariane_flabio_et_joel.jpg 8_ariane_et_cadeau.jpg 8_chez_ariane_sieste.jpg 8_chez_ariane_table_1.jpg 8_chez_ariane_table_2.jpg 8_famille_Javier.jpg 8_groupe_chez_ariane.jpg

Les cendres du volcan Chaiten au Chili (à quelques dizaines de km)
8_chez_ariane_cendre_volcan_1.jpg 8_chez_ariane_cendre_volcan_2.jpg 8_chez_ariane_cendre_volcan_3.jpg

Retour vers Esquel
8_coucher_soleil.jpg
La milonga à Esquel
8_milonga_1.jpg 8_milonga_2.jpg

 

7éme jour Transfert BARILOCHE ESQUEL

1 novembre 2008





Cette journée a été riche en découvertes:étendues immenses autour de la route 40,

connaissance de Fabrice Nicolin et de son travail de verrier,

Connaissance des tangueros d'Esquel et de Trevellin, amis d'Ariane,

Départ de l'hôtel de Bariloche
7_d_part_hotel.jpg

Première partie du trajet Bariloche Esquel
7_groupe_devant_lac.jpg 7_Lacs_bariloche_3.jpg

Arrêt à El Bolson
7_el_bolson_panneau.jpg 7_el_bolson_marche.jpg 7_el_bolson_art.jpg

Visite de l'atelier de Fabrice Nicollin près de El Bolson
7_nicollin_1.jpg 7_nicollin_2.jpg 7_Nicollin_3.jpg

Découverte de la Patagonie et de ses étendues vierges
7_patagonie_1.jpg 7_patagunie_2.jpg 7_patagonie_3.jpg

Arrivée à l'hôtel d'Esquel
7_hotel_esquel.jpg 7_hotel_esquel_0.jpg

Dîner et milonga à Trevellin, à 35 km d'Esquel
7_milonga_esquel_1.jpg 7_milonga_esquel_2.jpg 7_milonga_esquel_3.jpg

 

6éme jour BARILOCHE

31 octobre 2008

BARILOCHE

Les bagages ont été un peu durs à boucler puisque nous ne pouvions emmener que 20 kg par personne. Le rest est laissé à Buenos Aires. A noter nous sommes avons aterri à l'heure à l'aéroport de Bariloche. Nous sommes installés à l' Hosteria "LAS MARIANNAS"; Elle est tenue par la mère ,la fille et la petite fille qui s'appellent toutes Mariannas. Nous retrouvons le style chalet des montagnes et surtout le calme et l'air pur après l'agitation de Buenos Aires. Les temps est splendide. Visite de Bariloche. Nous avons dévalisé les boutiques de chocolats.

Nous avons été accueilli s très chaleureusement dans une Milonga très sympathique. Les danseurs ont un excellent niveau (belle démonstration d'un couple de très jeunes danseurs, 16 ans environ). Un bandonéoniste et un pianiste ont joué toute la soirée.

Survol de Buenos Aires et du Rio de le Plata, en direction de Bariloche (1600 km au sud)

6_d_collage_BA_3.jpg 6_d_collage_BA_2.jpg 6_d_part_BA_4.jpg
Ca y est, nous avons retrouvé le suspect (regarder l'affiche derrière Claude)
6_Claude_recherch_.jpg

Arrivée à Bariloche.
6_a_roport_BLC.jpg 6_cath_drale.jpg

Bariloche et son lac
6_centre_bariloche.jpg 6_lac_1.jpg 6_lac_2.jpg 6_lac_4.jpg

Nous logeons pour 1 nuit chez les Marianas
6_las_marianas.jpg 6_las_marianas_2.jpg 6_las_marianas_3.jpg

Ici, c'est le printemps
6_arbre_en_fleurs.jpg

Milonga à Bariloche très authentique et de très bon niveau malgré l'éloignement de BA
6_soir_e.jpg 6_soir_e_2.jpg 6_soir_e_orchestre.jpg 6_soir_e_3.jpg

 

4ème jour BUENOS AIRES La BOCA Cours à la Ideale Soirée Carlos Gardel

29 octobre 2008

Visite de la Boca, lieu très original et caractérisé par des maisons en tôle peintes de couleurs vives, aujourd'hui un lieu où de nombreux artistes exposent leurs oeuvres et aux nombreux cafés présentant sur le pas de porte un spectacle de tango (danseurs et instruments) ou de danses argentines traditionnelles. Toute l'équipe s'est fait photographier à tour de rôle en bonne compagnie. Pour les franceses, le bandonéoniste nous a interprété la vie en rose, Loca et Pacienca. Oswaldo, un pimpant centenaire, a inviter Colette pour quelques pas de danse et a donné ses coordonnées pour que nous lui envoyions une photo posée.
Cours à la Confiteria Ideale par une professeur qui eu beaucoup de mérite a faire de la place (il a fallu pousser les chaises), a gérer des niveaux différents (nous étions au dessus du lot contrairement au cours de la veille), et a nous faire danser sur la musique de la milonga voisine. Quelques couples sont resté à la milonga d'après-midi Soirée à l'esquina Gardel

 

2ème jour BUENOS AIRES la rue Florida, 1er cours de tango , et le club Grisel

27 octobre 2008

Visite du micro centre de Buenos Aires avec sa croix piétonne (rues Florida et Lavalle). Achat des premières chaussures de tango dans les boutiques de la rue Suipacha.
1er cours avec César et Virginie, jeune couple d'enseignant très sympathique que nous reverrons à Chamonix pour un stage spécial les 13 et 14 décembre. Merci à eux d'avoir adapté leur cours aux demandes de Georges
2ème milonga Lunes de Tango au Club Grisel, lieu incontournable, avec très belle piste, ce qui lui a valu d'apparaître dans des films de tango. Les touristes se mêlent aux vieux milongueros. Bravo à toute l'équipe pour avoir dansé jusqu'à tard dans la nuit (2h30).


La rue piètonne
florida 1 2_Florida_3.jpg 2_Florida.jpg


Un des magasins de chaussures

2_Flabella.jpg


Le cours avec Virginie et César

2_cours_C_sar_3.jpg 2_cours_C_sar_5.jpg 2_cours_C_sar_2.jpg 2_cours_C_sar_6.jpg


Le dîner
2_diner.jpg


La milonga Lunes del tango au Club Grisel

2_club_grisel_0.jpg 2_club_grisel_4.jpg 2_club_grisel_3.jpg 2_club_grisel_2.jpg

 

1er jour BUENOS AIRES San Telmo et la Confiteria Ideale

26 octobre 2008

Après avoir déposé nos valises à l'hôtel au centre de BA, visite de la féria artisanale de San Telmo remplie le dimanche de badauds, touristes et danseurs de tango. En fin d'après-midi, milonga en plein air sur la plaza Dorrego.
Le soir après le dîner, 1ère milonga à la Confiteria Ideale, un des endroits mythiques du tango. Tout le monde à danser avec plus ou moins de difficultés.



Palce Dorrgo à San Telmo
San Telmo 1 bandoméon


Brocante et conventillos

brocante brocante 2 San Telmo 3

La milonga en plein air en fin d'après-midi

Milonga a san telmo milonga San Telmo 1
La jeune fille apprend le tango à son jeune ami
San Telmo 2

Show tango à San Telmo
Tango Show San Telmo 1 Tango Show San Telmo 2

 

jour J

25 octobre 2008

Nous étions 2 au départ de Chamonix (Annie, Jean-Marc), 6 en passant à Passy (Colette et Georges, Agnès et Daniel), 7 à Sallanches (Marie-Louise), 9 à Annecy (Anne et Claude), 10 à Paris Gare de Lyon (Marie-Odile) et 13 (Geneviève et Marc, Flabio) arrivés au port (aéro).
Chacun a bien dans ses valises le pot de moutarde réclamé par Ariane pour l'asado (grillade) à Esquel.
Départ à 22h20 de Paris: avion confortable, pas trop de nids de poule sur la route, mais la clim poussée à fond nous a donné l'impression de passer par le pôle. Escale à San Paulo dimanche matin. Rencontres intéressantes Arrivée à Buenos Aires en fin de matinée: beau temps, 25°C, c'est le printemps, les arbres sont en fleurs.

Une partie de l'équipe à la Gare de Lyon, avec Angélie
Départ

Attente à l'aéroport

1_attente_a_roport_1.jpg

Lors de l'escale à San Paulo, nous trouvons d'autres personnes en pleine discussion sur le tango

Tango san Paulo

Nous avons laissé notre signature sur l'avion

notre avion

Agnès a retrouvé 2 camarades de classe

Agnès

 

J-12

13 octobre 2008

PREPARATIFS

c'est dans le plus grand sérieux que toute l'équipe écoute le message de Flabio en vue de notre départ le 25 octobre prochain*

J-28